رفتن به محتوا
DELIVELLE

سیاست حفظ حریم خصوصی

نسخه‌ی آلمانی این صفحه از نظر حقوقی معتبر است. این ترجمه فقط برای راحتی شماست.

مسئول پردازش داده

Delivelle · Majid Ghasemi

St. Georgstr. 8

20099 Hamburg, Germany

تماس

تلفن: 040 28058830

ایمیل: hello@delivelle.de

نگاه کلی

من در این وب‌سایت فقط تا جایی داده‌ی شخصی پردازش می‌کنم که برای اجرای سایت و پاسخ به درخواست شما لازم است. از سرویس‌های تبلیغاتی، ردیابی یا آنالیتیکس استفاده نمی‌کنم.

هاستینگ و لاگ سرور

وقتی سایت را باز می‌کنید، سرور داده‌های فنیِ ضروری را پردازش می‌کند: نشانی IP، تاریخ و ساعت، صفحه‌ی درخواست‌شده، حجم داده‌ی منتقل‌شده، کد وضعیت و اطلاعات مرورگر و سیستم‌عامل. این داده‌ها برای نمایش سایت، پیدا کردن خطاها و جلوگیری از سوءاستفاده لازم‌اند.

مبنای قانونی، ‎Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO‎ است (منفعت مشروع در اجرای ایمن و پایدار سایت). لاگ‌ها فقط تا زمانی نگه داشته می‌شوند که این هدف ایجاب می‌کند و بعد پاک می‌شوند. این وب‌سایت روی هاست شرکت ALL-INKL.COM – Neue Medien Münnich (Hauptstraße 68، 02742 Friedersdorf، آلمان) قرار دارد. با این شرکت قرارداد پردازش سفارشی طبق ‎Art. 28 DSGVO‎ بسته شده است.

فرم تماس و ایمیل

اگر از فرم تماس استفاده کنید، اطلاعاتی را که وارد می‌کنید پردازش می‌کنم: نام‌ها، ایمیل، در صورت تمایل شماره‌ی تلفن، تاریخ عروسی، شهر یا محل، تعداد مهمان، نوع پشتیبانی موردنظر، زبان ترجیحی و پیام شما.

داده‌ها با اتصال رمزگذاری‌شده (HTTPS) به یک اسکریپت روی سرور این وب‌سایت می‌رسند و از آنجا با ایمیل به صندوق من در ALL-INKL.COM تحویل داده می‌شوند. فقط برای پاسخ به درخواست شما و آماده‌شدن برای گفت‌وگوی بعدی از آن‌ها استفاده می‌کنم.

مبنای قانونی، رضایت شماست (‎Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO‎) که با زدن تیک پیش از ارسال می‌دهید، و اقدام‌های پیش از قرارداد به درخواست خودتان (‎Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO‎). هر زمان می‌توانید رضایتتان را برای آینده پس بگیرید؛ یک ایمیل ساده کافی است.

درخواست شما را وقتی پاک می‌کنم که پرونده بسته شده باشد و تکلیف قانونی برای نگهداری نباشد. اگر قراردادی بسته شود، مهلت‌های نگهداری تجاری و مالیاتی اعمال می‌شود.

اگر مستقیم به من ایمیل بزنید یا زنگ بزنید، اطلاعاتتان را با همین هدف و همین مبنا پردازش می‌کنم.

تماس از طریق واتساپ

اگر روی لینک واتساپ این وب‌سایت کلیک کنید، اپلیکیشن واتساپ یا واتساپ وب باز می‌شود و شما از حساب خودتان به من پیام می‌دهید. صرفِ باز کردن وب‌سایت هیچ داده‌ای به واتساپ نمی‌فرستد.

بعد از آن، واتساپ (Meta Platforms Ireland Ltd.) داده‌های شما را طبق قوانین حریم خصوصی خودش پردازش می‌کند و من روی آن تأثیری ندارم. شماره‌ی تلفن، نام واتساپ و متن پیام شما به من می‌رسد و فقط برای پاسخ دادن به شما از آن‌ها استفاده می‌کنم (‎Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO‎، در صورت نیاز lit. f). گفت‌وگو را وقتی پاک می‌کنم که درخواست شما بسته شده باشد و تکلیف قانونی برای نگهداری نباشد.

اگر نمی‌خواهید از واتساپ استفاده کنید، لطفاً از فرم تماس استفاده کنید یا به من ایمیل بزنید.

انتقال به شریک

بسیاری از خدماتی که در این سایت می‌بینید، مثل سالن، کترینگ یا تجهیزات، را با شریک تجاری‌ام، شرکت Le Royal Catering & Events GmbH در هامبورگ، انجام می‌دهم. اطلاعات درخواست شما را فقط وقتی به شریک می‌دهم که برای ارائه‌ی پیشنهاد لازم باشد و شما موافقت کرده باشید (‎Art. 6 Abs. 1 lit. a‎ و b DSGVO).

غیر از این، داده‌ای به اشخاص ثالث نمی‌دهم، مگر اینکه قانون مرا ملزم کند.

کوکی و ذخیره‌ی محلی

این وب‌سایت هیچ کوکی نمی‌گذارد. تنها چیزی که ممکن است در مرورگر شما نگه داشته شود، انتخاب شما در صفحهٔ خوش‌آمدگویی است (موزیک روشن یا خاموش). این انتخاب در حافظهٔ موقت (session storage) همان تب باز ذخیره می‌شود، هیچ داده‌ی شخصی ندارد، هرگز برای ما فرستاده نمی‌شود و با بستن تب پاک می‌شود. سرویس تبلیغاتی یا آنالیتیکس هم استفاده نمی‌شود، پس نیازی به بنر کوکی نیست.

فونت‌ها

فونت‌های استفاده‌شده روی سرور همین وب‌سایت ذخیره شده‌اند. با باز کردن سایت، اتصالی به گوگل یا شرکت‌های دیگر ارائه‌دهنده‌ی فونت برقرار نمی‌شود.

لینک‌های بیرونی

لینک به سایت‌های دیگر، مثل اینستاگرام، فقط وقتی فعال می‌شود که رویش کلیک کنید. مسئول پردازش داده در آن سایت‌ها خود مدیران آن‌ها هستند.

امنیت داده

اتصال بین مرورگر شما و این وب‌سایت با TLS رمزگذاری شده است. اقدام‌های فنی و سازمانی مناسب انجام می‌دهم تا داده‌های شما از گم‌شدن و دسترسی غیرمجاز محافظت شود. یادتان باشد ایمیل در مسیر انتقال همیشه سرتاسر رمزگذاری نیست.

تصمیم‌گیری خودکار

تصمیم‌گیری خودکار یا ساختن پروفایل انجام نمی‌شود.

حقوق شما

شما حق دسترسی (‎Art. 15 DSGVO‎)، اصلاح ‎(Art. 16)‎، حذف ‎(Art. 17)‎، محدودکردن پردازش ‎(Art. 18)‎، انتقال داده ‎(Art. 20)‎ و اعتراض به پردازش‌هایی که بر پایه‌ی منفعت مشروع انجام می‌شوند ‎(Art. 21)‎ را دارید. کافی است به ایمیل بالا بنویسید.

همچنین می‌توانید به یک نهاد نظارت بر حفاظت از داده شکایت کنید. نهاد مسئول برای محل کار من، کمیسر حفاظت از داده و آزادی اطلاعات هامبورگ (HmbBfDI) است: Ludwig-Erhard-Str. 22، 20459 Hamburg، datenschutz-hamburg.de.

آخرین به‌روزرسانی: اکتبر ۲۰۲۶